Jungfruspegel (Speculum virginum), övers. Mathias Laurentii

Sverige, Vadstena, 1473-1486 (eller senare, se Hedström 2008 s. 110-111)

pergament

164 blad

Fornsvenska

Innehåll

1 (ff. 1r–161v) Peregrinus (Conradus Hirsaugiensis), Jungfruspegel

Rubrik: Här börias speculum virginum Epistola

Incipit: Äptherste aff christi fatighom C hälghom jomfrum N ok N at wnfaa hälgha äwärdhelikhetina glädhi

2 (f. 1r) Skrivarnotis: svenska

Rubrik: Ingen

Utgåvor: Beckman (1917), s. 114; Beckman (1917), s. 156; Beckman (1917), s. 194; Beckman (1917), s. 217.

3 (f. 161v) Skrivarnotis: svenska

Rubrik: Ingen

Utgåvor: Beckman (1917), s. 114; Beckman (1917), s. 156; Beckman (1917), s. 194; Beckman (1917), s. 217.

Fysisk beskrivning

Skriftunderlag

Textblock

Lokalisering: ff. 1r–164v

Skriftunderlag: Pergament

Foliering

Nyare paginering på udda sidor i övre högerhörn, troligen av två eller flera händer, varav en äldre paginerat sidorna 1-73, och fortsättningen pagierats av en eller flera 1800-talshänder

Läggstruktur

Textblock

Formel: 13V+IV+2V+(V-4)

Läggsignaturer: "a" sist i första lägget (s. 20); "b"-"n" först och sist i lägg 2-13

Kustoder: Kustoder finns i alla lägg utom lägg 3 och 17 (det sista), ibland med röd ram (lägg 2 och 4, d.v.s. s. 20, 40)

Layout

Lokalisering:

Kolumner: 1

Skriftyta: 225/250 × 160/175 mm

Anmärkning: långlång + 33 korta + långlång; enkel höger- och vänster

Anmärkning: Radantal: 33-40 (i början mest 33, i slutet mest 40); Textytans bredd: 16-17,5;

Skrift

Textblock

Hand 1

Skrifttyp: Hybrida gothica

Skriftfärg: svart; röd utmärkningsskrift: överskrifter, vissa stycken, komman, understryckningar, streckningar och i dialogpartierna namnen "Theodora" och "Peregrinus". Några fall av röda inramningar av marginaltillägg av tidigare överhoppad text

Anmärkning: Skriften på första sidan är till stora delar utplånad, liksom på ett antal andra sidor

Anmärkning: Skriven av en hand.

Skrivare: [Kristina Hansdotter Brask?], Vadstena

Tillägg

Bokband/försättsblad

(LCI) Biblioteksmärke. Överst: ‘A. 8. Tillhör Kongl. Bibliotheket i Stockholm.’

(LCI) Biblioteksmärke. ‘D’

(LCI) Anteckning. ‘Speculum Virginum försvenskad af Mathias Laurentii Linkopensis [?] 1472-1486.’

(LCI) Biblioteksmärke. ‘N: 5’

(LCI) Anteckning. Oläslig anteckning (?) möjligen i blyerts med stora bokstäver och siffror (?) mitt på sidan.

(RCI) Alfabetet. Nertill. Cursiva.

Textblock

Dekorationer

Textblock

Initialer:

Initialer: några majuskler i grönt (s. 4, 275) , blått och rött (s. 219) och endast rött (s. 34, 42, 97, 232 Initialfärg: röd, grön, blå

Lombarder:

Omväxlande gröna och röda lombarder i avsnittsbörjan, men s. 90-274 endast röda

Bokband

Beskrivning:

Beskrivning: Helband i trä med överdrag av skinn; överdragsfärg: brun; 5 bind; Fram två hål med spår av beslag nära mitten; bak två mässingsbeslag med remresteri framkanten. (Sten G. Lindberg: B 10)

Mått på bokband: 310 × 220 × mm

Pärmstämplar:

Ram av dubbla linjer omger mittfält med diagonala linjer som formar ett rombmönster. Fram och bak enkelstämplar: hund i kvadrat (11061); fransk lilja i romb (10549); sjubladig blomma (10340).

Snitt:

Röda snitt

Bokmärken:

Bladmärke i nederkant (sigillbandstyp) s. 37-38; rött garn s. 87-88; pergremsa s. (201-)202, 212?, (247-)248, (271-)272

Skick: I boken ligger ett pergamentblad med latinsk text (textualis, brunt bläck med röd utmärkningsskrift) i ett vikt pappersark med texten "pärminnehåll från A 8".

Historia

Ursprung

Sverige, Vadstena, 1473-1486 (eller senare, se Hedström 2008 s. 110-111)

Dateringen baseras på kolofonens uppgift om att texten översatts på uppdrag av abbedissan Margareta Clausdotter, det vill säga mellan 1472-1486 av Mathias Laurentii, munk i Vadstena 1453-1486.

Proveniens

Vadstena kloster, till 1619

Stockholm, Riksarkivet, 1620?-1668

Antikvitetskollegium 1668

Antikvitetsarkivet, 1692-1780

Förvärv

Stockholm, Kungliga biblioteket, 1780-

Bibliografi

Geete (1897-1898), s. XIII–XIV (XXIII-XXVII).
Hedlund (1980), s. 38.
Silfverstolpe (1898-1899), s. 13, 52.
Speculum ; 3 (1928), s. 445 ff. (särsk. 467–468).
Gödel (1916), s. 4, 40, 42, 60, 61, 161, 267, 284, 286, 292, 293, 296, 297, 300, 302.

Metadata

Upphovsuppgift

Katalogisatörer: Patrik Åström, Patrik Granholm

Sponsorer: TTT: Text till tiden! Medeltida texter i kontext – då och nu, Kungliga biblioteket

Finansiärer: Riksbankens jubileumsfond, Kungl. Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien

Interna identifikatorer

Permalänk: https://www.manuscripta.se/ms/100208

XML: https://www.manuscripta.se/ms/100208.xml

Licens

Beskrivning: Creative Commons Attribution 4.0 International

Senast ändrad

2020-09-01

Kungliga biblioteket, A 8

Jungfruspegel (Speculum virginum), övers. Mathias Laurentii

Innehåll

Fysisk beskrivning

Skriftunderlag

Textblock

Foliering

Läggstruktur

Textblock

Layout

Skrift

Textblock

Hand 1

Tillägg

Bokband/försättsblad

Textblock

Dekorationer

Textblock

Bokband

Historia

Ursprung

Proveniens

Förvärv

Bibliografi

Metadata

Upphovsuppgift

Interna identifikatorer

Licens

Senast ändrad