Gamla äventyr och krönikor

Sverige, 1400-1430 (1420-1445)

papper

vi, 295, iv' blad

Fornsvenska

Innehåll

1 (ff. 1r–56r) Ivan Lejonriddaren

Rubrik: Ingen

Incipit: J nampn fadhers oc sons oc thäs hälgha a[nda]

2 (ff. 56v–84r) Hertig Fredrik av Normandie

Rubrik: aff hertig fredhrik aff normandi

3 (ff. 84v–85r) Saxo (?), Om Danmarks kungar

Rubrik: Nota gesta danorum Förste konung war

Incipit: Hvmble war konung ij vpsala Hans synir heto

Utgåvor: [Gesta Danorum] (1832), s. 23–25; Lorenzen (1887), s. 2–8.

4 (ff. 89r–107v) Flores och Blanzeflor

Rubrik: Her sigx aff flores oc blanzafloor

Incipit: [--] iak i böker scrifutih sa

5 (f. 107v) Beschwörung gegen bösartige Entzündung am Finger, "Fingerwurm" (Besvärjelse mot "fingerorm")

Rubrik: Ingen

Incipit: Job he lagh in der missan

Utgåvor: Liffman (1845-1849), LXXVI-LXXVIIILXXVI-LXXVIII.

6 (f. 107v) (Vattenbesvärjelse, latin)

Rubrik: Ingen

Incipit: fore watn Imusitas inquistas. Imuta inrupa in gote[s] namen

Utgåvor: Liffman (1845-1849), LXXVIIILXXVIII.

7 (f. 107v) Beschwörung gegen Leibschmerzen der Kuh (besvärjelse för att bota buksmärtor hos ko. Lågtyska.)

Rubrik: fore forträth

Incipit: Pert dw bist worwangen

Utgåvor: Liffman (1845-1849), LXXVIIILXXVIII.

8 (ff. 107v–108r) (Besvärjelse för att göra en trefärgad sten varmed man kan bli osynlig)

Rubrik: si vis fieri inuisibilis

Incipit: Si vis fieri inuisibilis

Utgåvor: Liffman (1845-1849), LXXIXLXXIX.

9 (f. 108r) (Söndags- och påskberäkning)

Rubrik: Ingen

Incipit: Post epiphaniam domini

10 (ff. 108r–108v) Computatio Esdre sacerdotis de qualitatibus annorum (Juldagen och veckodagarna (betydelsen för väderleken under året) "Väderleksspådom")

Rubrik: Computatio esdre sacerdotis de qualitatibus annorum

Incipit: Si kalende ianuarij die

11 (f. 108v) (om åskväders betydelse under årets månader)

Rubrik: Ingen

Incipit: Si tonitruum fuerit mense ianuarij

12 (f. 109r) Juldagen och veckodagarna (betydelsen för väderleken under året) "Väderleksspådom" (Computatio Esdre sacerdotis de qualitatibus annorum)

Rubrik: Ingen

Incipit: Kombir iwla dagh pa sunnodaghin

Utgåvor: Liffman (1845-1849), LXXX-LXXXILXXX-LXXXI.

13 (ff. 110r–199v) Alexander Magnus (Konung Alexander)

Rubrik: Aff konung alexander

Utgåvor: Klemming (1855-1862).

14 (ff. 200r–202v) Annales 916-1430 (Årboken 916-1430)

Rubrik: Ingen

Utgåvor: Paulsson (1974), 83-99, 293-30183-99, 293-301.

15 (f. 203r) Danaholmsmötet (om gränsregleringen av Västergötland i kung Emunds tid)

Rubrik: Ingen

Incipit: Emunder släma war thridhi konung i ops[…]

Utgåvor: Loccenius (1615), * 55 ff.* 55 ff.; Messenius (1643 & senare), * 47 ff.* 47 ff.; Stiernhielm (1663), s. 98–99; Fant (1818), s. 250; Collin (1827), s. 67–68; Schwartz (1876); Rydberg (1877), s. 46; Vendell (1897), s. 67; Klemming (1868-1881), s. 280.

16 (ff. 203r–203v) Västergötlands gränser

Rubrik: Ingen

Incipit: Ok her byrias landamäre mällan halland oc wästergötland Först a danaholm

Utgåvor: Collin (1827), s. 287–290; Rydberg (1877), s. 47–48; Lindquist (1941), s. 65–95.

17 (f. 204r) Västergötlands allmänningar

Rubrik: Ingen

Incipit: [Thetta] är almänningx skogha i wästergötland

Utgåvor: Stiernhielm (1663), s. 98; Collin (1827), s. 290–292.

18 (ff. 204r–204v) Kristna kungar i Sverige

Rubrik: Ingen

Incipit: Olaff skotkonung war förste cristin konung

Utgåvor: Lundius (s. a. [1693-1697]), s. 93–95; Ihre (1752-1755); J. C. B. (1759), s. 32–44; Fant (1818), * 7-13* 7-13; Fant (1818), * 7-13* 7-13; Collin (1827), s. 298–303; Lindquist (1941), s. 40–44; Klemming (1868-1881), s. 276–279.

19 (f. 205r) Aenigmata Biblica (bibelgåtor)

Rubrik: Ingen

Incipit: Interrogaciones magistri ad discipulum Quis fuit natus et non mortuus

20 (f. 205r) Medicinam contra morbum pecorum (Läkemedel mot sjukdom hos boskap)

Rubrik: Notabile domini ko. Lyncopensis episcopi Nota medicinam contra morbum pecorum

Incipit: Accipe de interioribus quercus

Utgåvor: Liffman (1845-1849), LXXXIII-LXXXIVLXXXIII-LXXXIV.

21 (f. 205r) Missa S. Nicolao cantanda (Nicolaus) (Tre mässor till sankt Nikolaus när man är i fara)

Rubrik: Ingen

22 (ff. 205v–206v) De regionibus et provinciis totius orbis (Geografisk beskrivning över Asien, Afrika och Europa)

Rubrik: Nota regionis in toto […]

Incipit: Jndia dicit ab ind?? fluvio

23 (ff. 206v–210r) Somnia Danielis (Daniels drömmar. Drömbok)

Rubrik: Nota sompnia danielis

Incipit: A bestiis infestari ab inimicis superari significat

Utgåvor: Gejrot (1995), s. 173–202.

24 (ff. 210r–210v) Hilarius, Liber hymnorum (seu Hymnarius glossatus) (Förteckning över psalmer för särskilda tillfällen)

Rubrik: Ingen

Incipit: Jncipiunt psalmi ib [?] hylario episcopo

25 (ff. 210v–211r) Missa pro anima in purgatorio (Mässor för att lösa själar i skärselden)

Rubrik: Ingen

26 (ff. 211v–214r) (Om kiromanti, d.v.s. handspådom)

Rubrik: Ingen

Incipit: LJnee naturales tres sunt in palmis hominum que triangulum constituunt

27 (ff. 214r–215r) De physionomia corporis (Om fysiognomi)

Rubrik: De phis[i]onomia tocius corporis ypocratis philosophi

Incipit: Scias igitur quod matrix embrioni

28 (f. 215r) De digestione (Om matsmältningen)

Rubrik: sequitur de digestione

Incipit: Digestio quadruplex fit Primo in stomacho vbi separatur purum ab impuro

29 (ff. 215r–216v) Tractatus de inspectione urinae (Om urinskådning)

Rubrik: Tractatus de inspeccione vrine

Incipit: Sciendum est quia vrina KOLLAS

30 (ff. 216v–218v) (Prognostica över barns lynnen och öden som föds under olika månader)

Rubrik: Ingen

Incipit: Mense martij puer si nascitur

31 (ff. 219r–229v) Karl Magnus krönika: redaktion a

Rubrik: Ingen

Incipit: [konung] then som hughin heter

Utgåvor: Klemming (1887-1889), s. 249–289.

32 (ff. 229v–230v) Om kung Albrekt

Rubrik: Här byrias aff swerikis rike

Utgåvor: Messenius (1616), [7 opaginerade i början][7 opaginerade i början]; Johannes Hadorphius (1674), b iiij - c ijb iiij - c ij; Fant (1818), s. 210–212; Klemming (1865-1866), s. 207–214; Klemming (1881-1882), s. 177–184; Vilhelmsdotter (1999), s. 198–212.

33 (ff. 231r–232v) Guds tillkomst och födelse

Rubrik: Ingen

Incipit: hand The komo som biskopin hafdhe them

Utgåvor: Stephens (1847), s. 31–36.

34 (ff. 232v–234v) Jungfru Marias saga: redaktion b

Rubrik: De obitu beate Marie virginis gloriose

Incipit: Hwru war frw iomfrv sancta maria war op takin

35 (ff. 234v–235r) Jungfru Marias fem sorger

Rubrik: De transitu b. Marie virginis gloriose

Incipit: Thän tima war frw war op farin til himerike

Utgåvor: Stephens (1847), s. 43–44.

36 (ff. 235r–235v) Femton domedagstecken

Rubrik: De quindecim signis ante diem iudicij

Incipit: För än war herra kombir

Utgåvor: Liffman (1845-1849), LXXXVIILXXXVII.

37 (ff. 235v–236v) Om mässans betydelse: variant a

Rubrik: Speculum misse

Incipit: Thz första prestin redher sik till mässo

Utgåvor: Geete (1900), s. 81–85.

38 (ff. 236v–238v) Legend om Heliga kors: variant b

Rubrik: De ligno domini

Incipit: Epter thet at adam war wt wräkin aff paradiis

39 (ff. 239r–244v) Honorius av Autun, Lucidarius: redaktion b (kortfattat sammandrag)

Rubrik: De lucidario

Incipit: Thässe book hetir lucidarius

Utgåvor: Geete (1900), s. 121–246.

40 (ff. 245r–263r) Sju vise mästare: redaktion a

Rubrik: Ingen

Incipit: Thy at thz ma hända. thz i faa aldre flere söner

Utgåvor: Klemming (1887-1889), s. 113–172.

41 (ff. 263r–267r) Robert Grossteste, Själens och Kroppens träta

Rubrik: Här sigx aff huru siälin oc kroppin thrätto

Utgåvor: Klemming (1881-1882), s. 92–107; Klemming (1881-1882), s. 108–120.

42 (ff. 267r–271r) Sankt Göran

Rubrik: Här byrias aff ridder sancte yrian

Incipit: Loff hedher oc äre haffwe gudh

Utgåvor: Klemming (1881-1882), s. 185–199.

43 (ff. 271v–294v) Traktat om sju sakrament

Rubrik: Här byrias siw sacramenta

Incipit: Sapiencia edificauit sibi domum et excidit in ea columpnas septem Wiisdomen byghde sik et hws

Utgåvor: Geete (1900), s. [1]–78.

Fysisk beskrivning

Skriftunderlag

Bokband/försättsblad

Textblock

Lokalisering: ff. 1r–295v

Skriftunderlag: Papper

Format: folio

Vattenmärke

Se Hans H. Ronge, Konung Alexander, Uppsala 1957, s. 60-??. Göte Paulsson, Annales Suecici medii aevi, Lund 1974, s. 83-86. - Två olika typer av vattenmärken i för- och eftersätts: narrhuvud och krona i cirkel

Foliering

Sex ofolierade försättsblad. Därefter A) medeltida foliering ”A i” – ”M iiij”, där ”C vi” är placerat efter ”C xvi”, vidare har ”C xxiij” och ”C xxiiij” bytt plats. Två blad har folieringen B xxvij. B) Nyare foliering 1-294 med stämpel i övre högerhörn på rectosidorna. C) vissa blad är folierade för hand nederst på rectosidorna: 50, 57, 60, 70, 80, 85, 86, 90, 100, 108-111, 120-200, 201, 204-208, 210-213, 215-218, 220, 230-240, 242, 244-258, därefter rättade 259-264, samt 265-294. D) I nedre marg är f. 110-199 även folierade 1-90 i bläck, vilket fortsatts på f. 200-285 som är folierade 91-168 i blyerts

Skick

Textblock

Första bladet är av pergament.

Layout

Lokalisering:

Kolumner: 1

Skrivna rader: 50–64

Skriftyta: 250 × 60/80 mm

Anmärkning: ram av långa linjer

Anmärkning: Textytans bredd: 6-8;

Skrift

Textblock

Hand 1

Skrifttyp: Cursiva gothica recentior

Skriftfärg: brun, svart ff. 206v–218v; röd och grön utmärkningsskrift

Anmärkning: Se Ronge a.a.: delvis samma hand som i DKB Thott 4 4:o

Tillägg

Bokband/försättsblad

(LCI) Biblioteksmärke. ‘lit. A’

(LCI) Biblioteksmärke. KB:s exlibris upptill till vänster, och KB:s stämpel mitt på sidan.

(LCI) Ägaranteckning. ‘Denne Book lågh ibland Messenij acter’

(LCI) Anteckning. ‘fem [sc?]eling ok ii mark här imge fot’

(LCI) Läsaranteckning. ‘N B om Råmärken g 31’

(f. SL001r) Innehållsförteckning. Innehållsförteckning.

(RCI) Anteckning. ‘niels andherson är mich skwlligh’

(RCI) Anteckning. Pennprov (?): ‘dher, n[?]il, nicol, mcd’

(RCI) Anteckning. ‘Gørwel Joensdotther och Joens barnn ähr mitt nampn, till stoortt gagn och litidt i [?] fampn. anno’

(RCI) Anteckning. Två eller tre oläsliga bokstäver.

(RCI) Notiz [Anteckning: tyska]. ‘help got vtter not’

(RCI) Ägaranteckning. KB:s stämpel.

Textblock

(f. ryggen) Biblioteksmärke. ‘D 4’

(f. 202v) Ägaranteckning. I rektangulär ram årtalet ‘1575’ samt bokstäverna ‘ET’ och ‘IEW’ på ömse sidor om ett hjärta och därunder namnet ‘Erland Jahansson’

Dekorationer

Textblock

Initialer:

Initialer: röda, gröna, bruna/svarta och ibland tvåfärgade i inledningen till vissa texter och avsnitt Initialfärg: röd, grön

Lombarder:

Se initialer

Bokband

Beskrivning:

Beskrivning: Halvband i trä med överdrag av skinn; överdragsfärg: brun; 4 bind; Fram och bak spår av ett spänne på mitten i framkant

Mått på bokband: 300 × 115 × 85 mm

Pärmstämplar:

Möjligen rester efter ristningar i skinnet. På ryggen vapenmärket Tre kronor i guldtryck i fält 1.

Skick: Ryggen är renoverad och ryggskinnet går ut ungefär halvvägs på pärmarna. Boken har renoverats ånyo i sen tid, och ett antal tidigare lösa blad har lagats med japanpapper och inhäftats.